2022 Spring Equinox Performance

“Fragilely Connected”, 2022, Performance Documentary

It was 2022 Equinox, a Sunday. It was inside an alined playground where people used to meet up while children played.

With that green fabric, we tried to connect and yet we were kept at a distance. Movements seemed to be in response yet tensioned with fragileness.

Performed by Yeung Siu Fong & RiK Wing Kei Yu
20th Mar, 2022. Pak Kong Garden, Sai Kung, HONG KONG

Photo by Ann Huang

那是 2022 年春分,一個星期天。 它在一個排列整齊的操場內,人們過去常常在孩子們玩耍時見面。

用那塊綠色的織物,我們試圖聯繫,但我們卻被拉得很遠。 動作似乎是回應,但又因脆弱而緊張。